89eaf49b.jpg 　ショスタコーヴィチ（Dmitri Shostakovich 1906-1975）が残した作品の中で、記念すべき作品番号が1のものは「スケルツォ嬰ヘ短調（Scherzo）」（1919）というオーケストラ曲である。
　私はこの曲を1993年4月19日の札響第346回定期で知った（指揮は外山雄三）。

　ショスタコーヴィチのこのスケルツォの最後の力強く奏されるメロディーは、モンテヴェルディ（Claudio Monteverdi 1567-1643）の「祝福されし聖母マリアのための晩課（聖母マリアの夕べの祈り。Vespro della beata Vergine）」（1610刊）の第6曲「われ、喜べり（Laetatus sum）」で低弦がボンボンボンと刻む旋律に似ている。これは単なる偶然なのだろうか……
　この「聖母マリアの夕べの祈り」（「ヴェスプロ」って言うと、とっても通っぽくて、ちょっと嫌な奴になれる。「モンテのヴェスプロ」なんて言うと、怪訝な顔をされること間違いなし[E:sign01]）の第6曲は6声と通奏低音によって演奏され、詞は詩編の121篇である。

　ショスタコーヴィチの「スケルツォ」で私が持っているCDはロジェストヴェンスキー指揮のソヴィエト文化省交響楽団（？）のもの。2枚組で、主にショスタコーヴィチの初期作品が13曲収められている。Op.7の「スケルツォ」も収録されている。1979年から85年にかけての録音。BMG-CLASSICSのメロディア・レーベルの74321 59058 2であるが、現在は入手困難なようである。
　それにしても、このCDジャケットの絵、もろ昔々のお金持ちのお嬢様って感じで良い良い。振り向いたら若造りのおばあさんって可能性もあるけど。

ba76a689.jpg 　さて、「スケルツォ」Op.1の最後に似ていると私に指摘された（といっても時代的にはモンテヴェルディの方がlong long agoに書かれているわけだ。ショスタコは意識してその旋律を使ったのか？）「聖母マリアの夕べの祈り」については、ガーディナーの演奏を私は聴いている（1989年録音）。
　モンテヴェルディはバロック初期の人だが、まだルネサンス様式も引きずっていて、ちょっぴり異質のバロックに聴こえる。そして何より、意外と刺激的というか過激な表情を見せる。

　実は「聖母マリアの夕べの祈り」は、「聖母マリアのための無伴奏6声のミサと、さまざまな声部のための晩課（Sanctissimae virgini missa senis vocibus ad ecclesiarum choros ac Vespere pluribus decantandae）の第2部にあたり、全13曲から成る（第13曲のマニフィカートが7声のものと6声のものの2曲がある。両者は編成以外では「主の祈り」の部分が多少異なる。下記のガーディナー盤では両方が収録されている）。第1部のほうは「無伴奏6声のミサ（Missa da cappella a 6 voci）」で、これはN.ゴンベールのモテット「イエスこれらのことを言いたまいしとき（In illo tempore intravit Jesus）」によるパロディ・ミサだそうだ。
　この「聖母マリアのための～」は、ローマ教皇パウロ5世に献呈されている。