アバドvsマゼール、ウクライナ対決

　チャイコフスキー（Pytr Il'ich Tchaikocsky 1840-93 ロシア）の交響曲第2番ハ短調Op.17「小ロシア（Little Russian）」（1872／改訂'79-80）は、初演のときから成功を収めた作品だが、現在ではあまり聴かれることがない作品である。

　「小ロシア」（「小ロシア」というのは「ウクライナ」の旧称で、この作品は「ウクライナ」と呼ばれることもある）という名は、V.V.スターソフが付けたものだが、それはこの交響曲の中で3つのウクライナ民謡が用いられていることからきている。
　この民謡を引用しているために、珍しく“ロシア5人組”からも好評を得ている。

　交響曲第2番はキエフの近くのカメンカで作曲が進められた。
　カメンカという地は、チャイコフスキーの仲の良い妹アレクサンドラの嫁ぎ先であった。
　まったく、妹離れしてないんだから……

　曲は4つの楽章から成る。

　第1楽章でホルンが吹く主題は、民謡「母なるヴォルガを下りて」によるもの。
　第2楽章のトリオのメロディーは、「紡ぎなさい、私の紡ぎ女よ」の引用だという（紡ぎ女って……）。
　さらに、第4楽章は民謡「鶴」を基にしている。

　なお、チャイコフスキーはこの曲を1879年～80年にけけて、全面的に改訂している。

　今回はマゼールとアバドの演奏を続けて聴いてみた。

　近ごろ私からの愛を受けつつあるマゼール。また、チャイコフスキー交響曲全集で「なかなかいいじゃん」と私の耳を満足させてくれているアバド。その両者の対決だ（クワガタの喧嘩のように、勝手に無理やり対決させてるんだけど）。

　実はこの2人、因縁の中（というわけでもないか）。

　カラヤンが辞任したあと、ベルリン・フィルは次の芸術監督を探していたのだが、その有力候補とされていたのがマゼールである。1990年のことだ。
　そして、それは間違いないものと思われた（少なくとも本人にとっては）。なんせマゼールさま、就任祝賀パーティーの席まで用意し、ビールかけの準備までしていたという。

　ところが発表された名前は Claudio Abbado であった。
　マゼールさま、すっかりプイプイっ！意気消沈したのは言うまでもない。

　教訓：野球で優勝したんじゃないんだから、ビールかけなんておやめなさい！

　さて、この2人による「小ロシア」の演奏。

　マゼールの方はウィーン・フィルとの1964年の録音。彼がまだ30半ばのころで、鋭くて個性的な演奏を行なっていたピークにあたる。
　一方、アバドの方は1984年録音。オーケストラはシカゴ交響楽団。その6年後、彼には指揮者としての最高のポジションであるベルリン・フィルに招かれると想像できていたのだろうか？

　そして、聴いてみると、マゼールの勝ち！
　血気盛んな若手の頃のマゼールと、50を過ぎた頃のアバドを比較するのはちとハンディがあるが、私はそう思った。

　マゼールはパワフルにぐいぐいと進めていく。持ち味の鋭さも健在。
　一方、アバドはまじめすぎる感じ。「あなたの優しさが物足りないの。ときにはサバ折りのようにぎゅっと抱きしめて欲しいの」って思ってしまう。
　特にこの交響曲、作品自体がなんとなくボァ～ンとしたものだからなおさらそう思う。

　アレクサンドラで思い出したが、サンドラとサツドラとツルドラ。
　あなたはどれが好き？

　サン・ドラッグとサッポロ・ドラッグストアとツルハ・ドラッグのことだけど。

　§

　昨日東京へ。
　千歳から羽田への便は混んでいた。減便しているせいと、機種を小さめのものに換えているからだろう。

　昼は第2ターミナル出発ロビーのレストランで。
　スパゲティ・ボロネーゼを頼もうと思ったが、同じ価格で牛ステーキのせオムライス（しかもオムライスの中身は私の体に優しい白米。私はチキンライスが不得意である）。これはこのオムを頼むしかない。でも、スパゲティ・ボロネーゼで1,200円はなかなか高い。“チロリン村”だったら2人前頼めちゃう。

　で、店員さんが来たときに、でも、私の口から出てきたのはエクトプラズム、じゃなくて、「カツカレー」って単語。直前の臨機応変対応。だって、カツカレーは1300円と100円しか違わなかったんだもん。
　味のレベル？750円級ってところ。あとは場所代。やむを得ないだろう。

　そのあと埼玉県某市へ。この日の泊まりはここ。
　ホテルはワシントン系列の超合理的ホテルR&B。
　このホテル、私は好きじゃない。安いのはいいけど、あまりにも窮屈（部屋の広さも精神的な居住性も）。でも、ほかに適当なところがなかった。
　安いといっても、6000円ちょっとだから、今や「安い」とも言えない。

　せっかく埼玉に来たのだからと、夜は……白木屋。
　全国共通、安心メニュー。
　でも、〆に食べた塩ラーメン（小サイズ）はひどくしょっぱかった。

　昨日の夜のうちにコンビニでおにぎりとカップみそ汁（豚汁）を買っておいて、今朝「さて食べよう」と思ったのだが、な、なんと、ホテルの部屋に必須ともいうべき湯沸かしポットがない！
　ベッドの下まで探したが、ない！

　あぶねぇ～。
　気づくのがパッケージを開ける前でよかった。

　でも、この豚汁、今日持って歩かなきゃならないのか？